Alors que Michael était emmené par la police, un autre agent montra à son père le ballon de football que Michael cachait sous son lit. Perplexe, le père accusa aussitôt Michael d'y avoir dissimulé de l'argent. Il tenta ensuite de le détruire avec le tesson de bouteille qu'il tenait encore à la main, ce qui mit Michael en colère. Dans un réflexe soudain de protéger son ballon, Michael attaqua son père d'un coup de pied, échappant ainsi à l'emprise du policier. Les policiers tentèrent immédiatement de l'arrêter, mais, pris de rage, il les attaqua également. Malgré ses menottes, il parvint à mettre hors de combat sept policiers avec son ballon avant d'être finalement maîtrisé et arrêté.

Michael s'entraîne pour avoir un impact

Plus tard, alors que Michael était menotté dans une cellule, ses pensées furent interrompues par l'arrivée de Ray Dark. Ce dernier lui demanda s'il aimait le football, puis lui promit de le faire sortir de là. Une fois libre, Michael décida de se faire tatouer la rose bleue que son père chérissait tant, en souvenir de sa mère et pour se rappeler de ne jamais retomber dans ses travers. Il considérait ce tatouage comme le symbole de la réussite, même face à l'impossible.